近日，中國銀行榮獲第27屆歐元金融周特別獎——“法蘭克福金融中心突出貢獻(xiàn)獎暨人民幣杰出服務(wù)獎”，表彰中國銀行在擔(dān)任德國人民幣清算行十年期間，對服務(wù)中歐經(jīng)貿(mào)合作、助力德國人民幣離岸市場發(fā)展作出的重要貢獻(xiàn)。

拓展清算網(wǎng)絡(luò)

作為歐元區(qū)首家人民幣清算行，中國銀行積極履行職責(zé)，與中德央行、主流金融機(jī)構(gòu)及金融基礎(chǔ)設(shè)施緊密合作，不斷提升人民幣綜合服務(wù)能力，助力培育德國人民幣離岸市場。十年間，參加行網(wǎng)絡(luò)已覆蓋德國八成以上的主流銀行，并逐步輻射到歐洲其他國家，成為當(dāng)?shù)乜缇橙嗣駧徘逅愕闹髑馈?/p>

服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)

十年來，中國銀行堅(jiān)持高質(zhì)量服務(wù)中德、中歐經(jīng)貿(mào)往來，為促進(jìn)貿(mào)易投資便利化，提高跨境人民幣業(yè)務(wù)服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)能力。一方面，積極支持中資企業(yè)“走出去”和德資企業(yè)“引進(jìn)來”，擔(dān)任德國多家頭部汽車集團(tuán)中國境外唯一人民幣資金歸集行，以及集團(tuán)內(nèi)人民幣資金池唯一中資合作銀行，為客戶提供便捷高效的全球現(xiàn)金管理服務(wù)；另一方面，推出“長城環(huán)球通銀聯(lián)人民幣歐元雙幣借記卡”“中銀穩(wěn)富-人民幣”定期存款、跨境人民幣薪金直匯等特色人民幣產(chǎn)品和服務(wù)，主動延伸服務(wù)觸角，促進(jìn)人民幣在當(dāng)?shù)厥褂谩?/p>

助力離岸市場

中國銀行積極發(fā)揮全球化優(yōu)勢和綜合化特色，在人民幣外匯交易、資本市場業(yè)務(wù)方面持續(xù)豐富跨境人民幣業(yè)務(wù)使用場景，助力法蘭克福金融中心多元化發(fā)展。

近年來，中國銀行法蘭克福分行作為德國地區(qū)人民幣外匯交易做市商，持續(xù)以人民幣清算行身份為當(dāng)?shù)厥袌鎏峁┤嗣駧旁诎秷?bào)價服務(wù)，滿足市場計(jì)價和交易需求。此外，相繼兩次發(fā)行離岸人民幣綠色債券，合計(jì)規(guī)模近30億元；發(fā)行全球首筆與可持續(xù)發(fā)展、綠色和社會責(zé)任貸款掛鉤的人民幣SGS債券，規(guī)模達(dá)25億元。

當(dāng)前，中國銀行在全球15個國家和地區(qū)擔(dān)任人民幣清算行，清算行數(shù)量持續(xù)領(lǐng)跑同業(yè)。2024年前三季度，中國銀行跨境人民幣清算量已突破1000萬億元人民幣，保持全球第一。中國銀行將積極當(dāng)好連接境內(nèi)外市場的金融橋梁，為助力穩(wěn)慎扎實(shí)推進(jìn)人民幣國際化作出更大貢獻(xiàn)。